Equivalent saying in English

You never know what you've got till it's gone

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا تعرف قدر النعمة إلا إذا زالت

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Man weiß erst, was man hatte, wenn man es verloren hat

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

قدر عافیت کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On ne connaît le bonheur que lorsqu’on l’a perdu

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

चला गया तो याद आया

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

失って初めて有り難さが分かる

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

失去了才懂得珍惜

Are these sayings equivalent?