Equivalent saying in English

You cannot make a silk purse from a sow's ear

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

هل يخرج الطيب من النجس

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Aus einem Ackergaul wird kein Rennpferd

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

از کوزه همان برون تراود که در اوست

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On ne fait pas d’un âne un cheval de course

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

खोते के सिर पर ताज रखो तो भी वो खोता ही रहता है

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

柳の下にいつも泥鰌はおらぬ

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

朽木不可雕也

Are these sayings equivalent?