Equivalent saying in English

You cannot burn a candle at both ends

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

ما يجتمع سيفان في غمد واحد

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Man kann nicht auf zwei Hochzeiten tanzen

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

No se puede estar en misa y repicando

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

نمی‌شود هم خدا را خواست هم خرما را

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On ne peut pas être sur tous les fronts

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

दो नावों पर सवार नहीं हुआ जाता

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

二兎を追う者は一兎をも得ず

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

蜡烛两头烧

Are these sayings equivalent?