Equivalent saying in English

You can't put the toothpaste back in the tube

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

سبق السيف العذل

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Was gesagt ist, ist gesagt

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

A lo hecho, pecho

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

تیر از چله که در رفت دیگه برنمی‌گرده

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Le mal est fait

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

निकली बात लौटकर नहीं आती

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

覆水盆に返らず

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

覆水难收

Are these sayings equivalent?