Equivalent saying in English

You can't get a quart into a pint pot

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

ما لا يسعك لا تسعه

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Man kann nicht mehr einfüllen, als hineingeht

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

No se puede meter el mar en un vaso

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

ظرفیت هر کس اندازه‌ای دارد

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On ne peut pas faire entrer un litre dans un demi-litre

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

ओस की बूंद में सागर नहीं समा सकता

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

無い袖は振れぬ

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

心有余而力不足

Are these sayings equivalent?