Equivalent saying in English

Where there's smoke, there's fire

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

ما في دخان من غير نار

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Wo Rauch ist, ist auch Feuer

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Cuando el río suena, agua lleva

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیزها

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Il n’y a pas de fumée sans feu

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

बिना आग धुआँ नहीं उठता

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

火のない所に煙は立たぬ

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

无风不起浪

Are these sayings equivalent?