Equivalent saying in English

The whistle doesn't pull the train

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

ليس الكلام كالفعل

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Ohne Fleiß kein Preis

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Del dicho al hecho hay un gran trecho

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

سوت زدن قطار را راه نمی‌اندازد

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Ce n’est pas en sifflant qu’on fait avancer le train

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

कहने से नहीं, करने से होता है

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

笛吹けど踊らず

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

雷声大雨点小

Are these sayings equivalent?