Equivalent saying in English

The devil you know is better than the devil you don't know

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

اللي تعرفه أحسن من اللي ما تعرفوش

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Más vale malo conocido que bueno por conocer

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

دیگری را که نمی‌شناسی از آن که می‌شناسی بدتر است

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On sait ce qu’on perd, on ne sait pas ce qu’on gagne

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

जाना दुश्मन बेहतर, अनजाने से

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

知らぬ神より馴染みの鬼

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

明枪易躲,暗箭难防

Are these sayings equivalent?