The cow knows not the worth of its tail till it loses it

لا يُعرَف قدر النعمة إلا بعد زوالها

Are these sayings equivalent?

Erst wenn der Brunnen trocken ist, schätzt man das Wasser

Are these sayings equivalent?

Nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde

Are these sayings equivalent?

قدر عافیت کسی داند که به مصیبتی گرفتار آید

Are these sayings equivalent?

On ne connaît la valeur des choses qu’en les perdant

Are these sayings equivalent?

जब तक चीज़ हाथ में रहती है उसकी क़दर नहीं होती

Are these sayings equivalent?

失って初めて有り難さが分かる

Are these sayings equivalent?

失去了才知道珍惜

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings