Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil

اتق شر من أحسنت إليه

Are these sayings equivalent?

Setz einen Bettler auf ein Pferd, und er reitet dir davon

Are these sayings equivalent?

Dale poder a un ruin y lo verás mandar

Are these sayings equivalent?

گدا اگر پادشاه شود، از خدا بی‌خبر می‌شود

Are these sayings equivalent?

À cheval donné on ne regarde pas la bride

Are these sayings equivalent?

भिखारी को घोड़ा मिल जाए तो उड़ने लगता है

Are these sayings equivalent?

にわか成金は身を滅ぼす

Are these sayings equivalent?

暴发户最会摆阔

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings