Red sky at night shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning

إذا هبت رياحك فاغتنمها

Are these sayings equivalent?

Abendrot – Schönwetterbot, Morgenrot – schlecht Wetter droht

Are these sayings equivalent?

Cielo rojo al anochecer, buen tiempo al amanecer

Are these sayings equivalent?

سرخیِ شامگاه نویدِ روزِ خوش است و سرخیِ بامداد خبر از روزِ ناخوش

Are these sayings equivalent?

ciel rouge le soir, laisse bon espoir ; ciel rouge le matin, pluie en chemin

Are these sayings equivalent?

सुबह का भूला शाम को घर लौट आए तो उसे भूला नहीं कहते

Are these sayings equivalent?

夕焼けは晴れ

Are these sayings equivalent?

早霞不出门，晚霞行千里

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings