Equivalent saying in English

One who speaks only one language is one person, but one who speaks two languages is two people

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

من تعلم لغة قوم أمن مكرهم

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Wer eine fremde Sprache nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

quien sabe dos lenguas vale por dos

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

یک زبان، یک انسان؛ دو زبان، دو انسان

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Autant de langues, autant de fois homme

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

जितनी ज़बानें उतने इंसान

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

一つ言葉を覚えれば一つ人間が増える

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

多一门语言多一条路

Are these sayings equivalent?