One can't live with them, one can't live without them

لا عيشة معهم ولا عيشة بدونهم

Are these sayings equivalent?

Mit ihnen geht’s nicht, ohne sie geht’s auch nicht

Are these sayings equivalent?

Ni contigo ni sin ti tienen mis males remedio

Are these sayings equivalent?

نه با تو می‌شه، نه بی‌تو

Are these sayings equivalent?

Avec eux, on ne peut pas vivre, sans eux non plus

Are these sayings equivalent?

न रहेगा बांस न बजेगी बांसुरी

Are these sayings equivalent?

男と女は持ちつ持たれつ

Are these sayings equivalent?

有它烦没它更烦

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings