Old soldiers never die, (they simply/just fade away)

Alte Soldaten sterben nie, sie verblassen nur

Are these sayings equivalent?

Viejos soldados nunca mueren, solo se desvanecen

Are these sayings equivalent?

سرباز پیر از جنگ نمی‌ترسه

Are these sayings equivalent?

Les vieux soldats ne meurent jamais, ils s’éteignent

Are these sayings equivalent?

पुराने सिपाही मरते नहीं, बस गुमनामी में खो जाते हैं

Are these sayings equivalent?

老兵は死なずただ消え去るのみ

Are these sayings equivalent?

老兵不死，只是渐凋零

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings