Translate Sayings logo
Translate Sayings Find equivalent sayings across languages
Equivalent saying in English

Make lemonade

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

رُبَّ ضارةٍ نافعة

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Wenn dir das Leben Zitronen gibt, mach Limonade daraus

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Al mal tiempo, buena cara

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

از ترش شیرین بساز

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Faire contre mauvaise fortune bon cœur

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

निंबू मिले तो नींबू पानी बना लो

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

災い転じて福となす

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

化腐朽为神奇

Are these sayings equivalent?