Equivalent saying in English

Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

الفرح له ألف صاحب والحزن ماله صاحب

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

La alegría es contagiosa, la tristeza no

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

خوشی را همه شریک‌اند، غم را کسی شریک نیست

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Qui rit le vendredi, pleure le dimanche

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

हँसते के साथ सब, रोते के साथ कोई नहीं

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

泣き面に蜂

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

人前显贵人后受罪

Are these sayings equivalent?