If the mountain will not come to mohammed, then mohammed must go to the mountain

إن لم تأتِ الجبال إلى محمد أتى محمد الجبال

Are these sayings equivalent?

Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen

Are these sayings equivalent?

Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña

Are these sayings equivalent?

نشد به در، از دیوار برو

Are these sayings equivalent?

Si la montagne ne vient pas à Mahomet, Mahomet ira à la montagne

Are these sayings equivalent?

पहाड़ मुहम्मद के पास नहीं आता तो मुहम्मद को पहाड़ के पास जाना पड़ता है

Are these sayings equivalent?

来ぬなら来させてみせよう

Are these sayings equivalent?

山不转水转

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings