Equivalent saying in English

God doesn't give with both hands

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Persian

خدا همه‌چیز را یک‌جا به کسی نمی‌دهد

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Arabic

ما جمع الله لأحد بين نعمتين

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Niemand hat alles

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Dios aprieta pero no ahoga

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On ne peut pas tout avoir

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

ईश्वर सबको सब कुछ नहीं देता

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

鱼与熊掌不可兼得

Are these sayings equivalent?