Equivalent saying in English

Give a man a fish and you feed him for a day. teach a man to fish and you feed him for a lifetime

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا تعطه سمكة بل علمه كيف يصطاد

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Gib einem Hungernden keinen Fisch, sondern lehre ihn fischen

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

No le des el pescado, enséñale a pescar

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

به جاى ماهى دادن، ماهى‌گیرى یادش بده

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Mieux vaut apprendre à pêcher que donner du poisson

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

भूखे को मछली देने से अच्छा है उसे मछली पकड़ना सिखाओ

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

授人以鱼不如授人以渔

Are these sayings equivalent?