Equivalent saying in English

Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا يلدغ المؤمن من جحر واحد مرتين

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Aus Schaden wird man klug

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

مارگزیده از ریسمان سیاه و سفید می‌ترسد

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Chat échaudé craint l’eau froide

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

एक ही साँप से दो बार नहीं डसवाते

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

二度あることは三度ある

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

一朝被蛇咬十年怕井绳

Are these sayings equivalent?