Equivalent saying in English

Every man is the architect of his own fortune

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

على قدر أهل العزم تأتي العزائم

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Jeder ist seines Glückes Schmied

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

cada uno es artífice de su propio destino

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

هر کس خشت اول را کج بگذارد تا ثریا کج می‌رود

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

On est l’artisan de son propre destin

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

जैसा करोगे वैसा भरोगे

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

人事を尽くして天命を待つ

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

命运掌握在自己手中

Are these sayings equivalent?