Equivalent saying in English

Don't put all your eggs in one basket

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا تحط كل البيض في سلة واحدة

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Setz nicht alles auf eine Karte

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

No pongas todos los huevos en la misma cesta

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

همه تخم‌مرغ‌هایت را در یک سبد نگذار

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

सारी पूँजी एक ही जगह मत लगाओ

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

一つの籠に卵を盛るな

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

不要把鸡蛋放在同一个篮子里

Are these sayings equivalent?