Equivalent saying in English

Don't hate the player, hate the game

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

ما تلومش السيف لوم اللي يمسكه

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Schimpf nicht auf den Boten

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

No mates al mensajero

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

عیب از مسلمانی ماست نه از اسلام

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Ce n’est pas la faute du messager

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

नाच न जाने आँगन टेढ़ा

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

ルールを恨まず人を恨むな

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

不怨天,不尤人

Are these sayings equivalent?