Equivalent saying in English

Do not throw the baby out with the bathwater

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا تهدم البيت لتقتل فأرًا

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

No tires al niño con el agua sucia

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

به خاطر یه موش، آتش به انبار نزن

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Il ne faut pas jeter le bébé avec l’eau du bain

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

नहाते-नहाते बच्चा ही न बहा देना

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

本末転倒

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

因噎废食

Are these sayings equivalent?