Can't live with them and can't live without them

لا عيش معهم ولا غنى عنهم

Are these sayings equivalent?

Mit ihnen geht es nicht, ohne sie auch nicht

Are these sayings equivalent?

Ni contigo ni sin ti

Are these sayings equivalent?

نه با تو میشه، نه بی‌تو

Are these sayings equivalent?

Avec eux c’est difficile, sans eux c’est impossible

Are these sayings equivalent?

न इनके बिना काम, न इनके साथ आराम

Are these sayings equivalent?

あっても困るがなくても困る

Are these sayings equivalent?

有她烦没她更烦

Are these sayings equivalent?

Equivalent Sayings