Equivalent saying in English

Buy the same horse twice

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا يلدغ المؤمن من جحر واحد مرتين

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Sich ein X für ein U vormachen lassen

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

tropezar dos veces con la misma piedra

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

آدم عاقل از یک سوراخ دوبار گزیده نمی‌شود

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

एक ही साँप से दो बार डसवाना

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

二度同じ川の水を飲む

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

一脚踏进同一条河

Are these sayings equivalent?