Equivalent saying in English

As a dog returns to his vomit, so a fool repeats his folly

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Der Dumme macht jeden Fehler zweimal

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

آدم احمق از یک سوراخ چند بار گزیده می‌شود

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Chassez le naturel, il revient au galop

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

गधे को मीठा क्या, खुरपी क्या

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

馬鹿は死ななきゃ治らない

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

重蹈覆辙

Are these sayings equivalent?