Equivalent saying in English

An englishman's home is his castle/a man's home is his castle

Equivalent Sayings

Equivalent saying in Arabic

بيت الرجل مملكته

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in German

Mein Zuhause ist meine Burg

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Spanish

Cada uno en su casa es rey

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Persian

خانه هر کس، قلعه اوست

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in French

Chacun est roi chez soi

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Hindi

घर ही आदमी की असली दुनिया है

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Japanese

我が家が一番

Are these sayings equivalent?

Equivalent saying in Chinese

家是温暖的港湾

Are these sayings equivalent?